Internet connection is required in the development PC because the development PC needs to access the NuGet site and the Appeon license site during the build and deployment process of the PowerServer project.
If your development PC has no Internet access, you will need to download the package on a computer with Internet access and then transfer the packages to your development PC. For detailed instructions, refer to this article.